Sinais de hérnia de disco na ressonância magnética: protrusão, extrusão e sinais de alerta
Uma hérnia de disco ocorre quando o núcleo pulposo extravasa por um defeito no ânulo fibroso, podendo comprimir estruturas neurais adjacentes. As hérnias de disco são classificadas por morfologia (protrusão, extrusão, sequestro), localização (central, paracentral, foraminal, extraforaminal) e nível. A ressonância é o padrão-ouro para avaliar hérnias de disco e seus efeitos sobre a medula espinhal e as raízes nervosas.
Sintomas comuns
- Dor radicular aguda ou em queimação que irradia por um braço ou uma perna ao longo de um dermátomo específico
- Dormência e formigamento na mão, nos dedos, no pé ou nos dedos do pé, correspondentes à raiz nervosa comprimida
- Fraqueza muscular no miótomo suprido pela raiz nervosa afetada, como pé caído em uma hérnia em L4–L5
- Dor axial no pescoço ou lombar, muitas vezes ofuscada pelo componente radicular
- Dor que piora com manobras de Valsalva, como tossir, espirrar ou fazer esforço
- Elevação da perna estendida positiva (sinal de Lasègue) a menos de 60° em hérnias lombares que afetam L4–S1

O que é hérnia de disco?
Um laudo útil deve distinguir uma protrusão contida de uma extrusão ou sequestro e depois relacionar o nível e a zona à raiz nervosa afetada. Para saber o que esperar dos sintomas, veja se uma hérnia de disco pode cicatrizar sozinha e compare o contexto degenerativo no guia de classificação de discos de Pfirrmann.
A ressonância costuma ser o melhor exame para avaliar a hidratação do disco, as roturas do ânulo, o contato com a raiz nervosa e a alteração de sinal da medula. A tomografia pode ajudar quando o disco está calcificado, quando o detalhe ósseo importa ou quando a ressonância é limitada por material metálico, mas ainda é necessária a avaliação clínica para relacionar o nível da imagem ao exame. Se você está revendo suas próprias séries antes de uma consulta, abra o visualizador gratuito de ressonância da coluna ou leia o guia de leitura da ressonância da coluna junto com as notas sobre a doença.
Protrusão ou extrusão discal: o que significa o laudo da sua ressonância
Protrusão discal e extrusão discal são ambas hérnias: material do disco deslocado além da borda normal do disco em uma área limitada. A diferença está na forma. Na protrusão, a parte que se projeta é mais estreita do que sua base no disco. Na extrusão, o material deslocado é mais largo do que seu colo ou se desprendeu por completo.
Como o radiologista descreve uma hérnia no laudo
- “Protrusão discal de base larga em L4–L5”
- “Protrusão discal paracentral esquerda tocando a raiz nervosa descendente de S1”
- “Extrusão discal com migração caudal”
- “Fragmento discal sequestrado” ou “fragmento livre”
- “Abaulamento discal difuso, sem hérnia”
Abaulamento, protrusão, extrusão e sequestro
Esses termos vêm de uma nomenclatura comum das sociedades norte-americanas de coluna e de neurorradiologia. O abaulamento é uma projeção rasa distribuída por grande parte da borda do disco e não é considerado hérnia. O sequestro é uma extrusão em que o fragmento perdeu todo o contato com o disco, e migração significa que o material se afastou da abertura por onde saiu. Os termos descrevem forma e posição; não dizem o que causou a alteração nem se ela dói.
Protrusões discais também são comuns em pessoas sem dor nas costas. Uma revisão de adultos sem dor encontrou protrusões em 29% das pessoas de 20 anos e em 43% das de 80 anos, por isso o laudo é interpretado junto com seus sintomas e o exame físico.
O tipo de hérnia muda o tratamento?
Um termo que soa mais grave não significa automaticamente uma notícia pior. Em uma revisão sistemática de pessoas tratadas sem cirurgia, a hérnia diminuiu nos exames de controle em 96% dos sequestros, 70% das extrusões, 41% das protrusões e 13% dos abaulamentos. As diretrizes baseiam a escolha entre aguardar, fazer infiltrações ou operar nos sintomas e nos achados neurológicos, e a RM serve para confirmar um nível que corresponda a eles. Alterações novas na bexiga ou no intestino, ou dormência na região da sela, exigem atendimento no mesmo dia pela possibilidade de síndrome da cauda equina.
Perguntas a fazer sobre o laudo do seu disco
- É uma protrusão, uma extrusão ou um fragmento sequestrado, e em qual nível?
- Qual raiz nervosa ela toca, e isso corresponde ao local da dor na minha perna ou no meu braço?
- A hérnia pode diminuir sozinha, e quando valeria a pena repetir a RM?
- Quais sintomas exigem atendimento de urgência?
Como aparece a hérnia de disco na ressonância?
- Material discal que se estende além da margem do corpo vertebral
- Protrusão: extensão discal de base larga com ânulo externo íntegro
- Extrusão: material discal que atravessa o ânulo com colo estreito
- Sequestro: fragmento discal livre, separado do disco de origem
- Compressão ou deslocamento da raiz nervosa
- Compressão da medula espinhal, com ou sem alterações de sinal (cervical/torácica)
- Material discal calcificado ou osteófitos dos platôs vertebrais na tomografia, quando o detalhe ósseo muda o planejamento do tratamento
- Classificação de Pfirrmann da degeneração discal
Perguntas frequentes
Como a classificação pela ressonância ajuda a caracterizar uma hérnia de disco?
A escala de classificação de Pfirrmann (I–V) classifica a degeneração do disco intervertebral na ressonância sagital ponderada em T2 com base na intensidade do sinal, na altura do disco e na homogeneidade do núcleo pulposo. Um disco de grau I é claro e homogêneo; o grau V é completamente preto, com perda de altura do disco. O tipo de hérnia é descrito ainda como protrusão, extrusão ou sequestro, conforme a relação do núcleo deslocado com a margem do ânulo. As alterações de Modic dos platôs vertebrais (tipo I edema, tipo II conversão gordurosa, tipo III esclerose) nos corpos vertebrais adjacentes indicam inflamação ativa ou degeneração crônica e se correlacionam com a intensidade da dor axial.
Qual raiz nervosa está comprimida e como isso afeta os sintomas?
Cada raiz nervosa lombar e cervical supre uma faixa previsível de pele (dermátomo) e um grupo de músculos (miótomo). Uma hérnia posterolateral em L4–L5 normalmente comprime a raiz L5, causando dormência no dorso do pé e fraqueza na extensão do hálux (músculo extensor longo do hálux). Uma hérnia em L5–S1 comprime S1, produzindo dormência na lateral do pé e redução da flexão plantar do tornozelo, com reflexo aquileu diminuído. A compressão cervical em C6 causa dormência na lateral do antebraço e no polegar, com fraqueza do bíceps; C7 produz dormência no dedo médio e fraqueza do tríceps. O mapeamento preciso dos dermátomos orienta o planejamento cirúrgico e a avaliação após o tratamento.
Quais são os sinais de alerta da cauda equina e por que exigem atendimento de emergência?
A síndrome da cauda equina ocorre quando uma grande hérnia de disco central comprime várias raízes nervosas sacrais ao mesmo tempo. Os sinais de alerta incluem fraqueza bilateral nas pernas, anestesia em sela (dormência nos dermátomos S3–S5 ao redor do períneo e na parte interna das coxas) e disfunção da bexiga, do intestino ou da função sexual, muitas vezes manifestada como retenção urinária com incontinência por transbordamento. Esses achados exigem ressonância de emergência no mesmo dia e descompressão cirúrgica, normalmente em até 24 a 48 horas do início, para evitar déficits esfincterianos e motores permanentes. Qualquer atraso piora de forma significativa o prognóstico neurológico.
Como uma hérnia de disco difere da síndrome da articulação facetária?
Uma hérnia de disco costuma causar dor no braço ou na perna em um dermátomo, por contato com a raiz nervosa, enquanto a síndrome da articulação facetária geralmente causa dor axial no pescoço ou nas costas que piora com a extensão e a rotação. A ressonância pode mostrar os dois problemas na mesma coluna, então o laudo deve ser avaliado junto com o padrão dos sintomas, o exame neurológico e o plano do profissional de saúde, e não tratado como um diagnóstico isolado.
Fontes
- Fardon DF, Williams AL, Dohring EJ, Murtagh FR, Gabriel Rothman SL, Sze GK. Lumbar disc nomenclature: version 2.0: recommendations of the combined task forces of the North American Spine Society, the American Society of Spine Radiology and the American Society of Neuroradiology. Spine J. 2014;14(11):2525-2545.
- Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M, et al. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine (Phila Pa 1976). 2001;26(17):1873-1878.
- Chiu CC, Chuang TY, Chang KH, Wu CH, Lin PW, Hsu WY. The probability of spontaneous regression of lumbar herniated disc: a systematic review. Clin Rehabil. 2015;29(2):184-195.
- Brinjikji W, Luetmer PH, Comstock B, et al. Systematic literature review of imaging features of spinal degeneration in asymptomatic populations. AJNR Am J Neuroradiol. 2015;36(4):811-816.
- Jensen TS, Karppinen J, Sorensen JS, et al. Vertebral endplate signal changes (Modic change): a systematic literature review of prevalence and association with non-specific low back pain. Eur Spine J. 2008;17(11):1407-1422.
- Ahn UM, Ahn NU, Buchowski JM, et al. Cauda equina syndrome secondary to lumbar disc herniation: a meta-analysis of surgical outcomes. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(12):1515-1522.
- Kreiner DS, Hwang SW, Easa JE, et al. An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of lumbar disc herniation with radiculopathy. Spine J. 2014;14(1):180-191.
Artigos relacionados
Conheça o processo natural de cicatrização das hérnias de disco, as taxas de reabsorção e quando a intervenção é necessária.
Exercícios seguros e eficazes para a recuperação de hérnia de disco, incluindo o método McKenzie, estabilização do core e movimentos a evitar.
Compare a tomografia computadorizada e a ressonância magnética, seus pontos fortes em diferentes condições, a exposição à radiação, o custo e quando cada uma é a melhor escolha.
Compreenda as suas imagens antes da próxima consulta
RM, raio-X ou TC de um CD, pasta ou ZIP. Um laudo em PDF ou fotos dos filmes também servem.
Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.
Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.
Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo
