Síndrome da cauda equina na ressonância magnética: achados de imagem
A síndrome da cauda equina é uma emergência cirúrgica. Se você tiver dormência em sela de início recente — dormência ao redor dos genitais, das nádegas ou da parte interna das coxas —, dificuldade para urinar ou incontinência fecal junto com dor nas costas, vá imediatamente a um pronto-socorro. Não espere por uma consulta de rotina.
Alguns sinais descritos nesta página exigem assistência médica imediata. Se os apresentar, procure assistência primeiro. A informação sobre os exames de imagem pode esperar.
Sintomas comuns
- Anestesia em sela — dormência ou formigamento ao redor dos genitais, das nádegas e da parte interna das coxas, na distribuição das raízes nervosas sacrais S3 a S5
- Retenção urinária de início recente — incapacidade de iniciar a micção — ou incontinência urinária sem histórico prévio
- Incontinência fecal ou perda do controle voluntário do intestino
- Fraqueza ou dormência bilateral nas pernas, muitas vezes assimétrica no início do quadro
- Dor lombar intensa com dor radicular bilateral irradiando para as duas pernas
- Disfunção sexual, incluindo redução da sensibilidade perineal ou dormência genital

A síndrome da cauda equina exige avaliação de emergência e tratamento rápido. Uma meta-análise associou a descompressão nas primeiras 48 horas a melhores resultados sensitivos, motores, vesicais e intestinais do que a cirurgia mais tardia.
A condição resulta da compressão da cauda equina — o feixe de raízes nervosas que desce da medula espinhal abaixo da vértebra L1, fornecendo sensibilidade e função motora às pernas, à bexiga, ao intestino e aos órgãos sexuais. A causa mais comum é uma grande hérnia de disco central, mas a síndrome da cauda equina também pode resultar de abscesso epidural espinhal, hematoma epidural, tumor da coluna ou fratura vertebral por explosão traumática grave. A ressonância magnética da coluna lombar é o exame de imagem definitivo e é realizada em caráter de emergência quando se suspeita de síndrome da cauda equina.
O que procuramos nos exames de imagem
- Grande hérnia de disco central ou paracentral que oblitera total ou quase totalmente o saco tecal nas imagens sagitais ponderadas em T2
- Compressão ou agrupamento das raízes nervosas da cauda equina em imagens axiais em T2 no nível da hérnia
- Raízes nervosas deslocadas ou agrupadas dentro do saco tecal abaixo do nível da compressão
- Massa epidural, abscesso ou hematoma com realce periférico nas sequências pós-contraste quando se suspeita de infecção ou causa vascular
- Fratura vertebral por explosão pós-traumática com retropulsão da parede posterior para dentro do canal vertebral
- Estenose grave do canal central em vários níveis com descompensação aguda, muitas vezes com hérnia de disco ou lipomatose epidural sobrepostas
Perguntas frequentes
Com que rapidez preciso de cirurgia se a síndrome da cauda equina for confirmada?
O objetivo é a descompressão cirúrgica em até 48 horas do início dos sintomas esfincterianos — retenção urinária, incontinência urinária ou incontinência fecal. A maioria dos cirurgiões de coluna procura realizar a descompressão de emergência em até 24 horas, quando possível. Pacientes operados em até 48 horas têm taxas de recuperação vesical e intestinal significativamente melhores do que os operados mais tarde. Se a ressonância magnética confirmar a compressão da cauda equina, a equipe cirúrgica não esperará por um horário de rotina no centro cirúrgico — o caso é tratado como emergência, junto com as emergências traumáticas e vasculares.
A síndrome da cauda equina pode ser diagnosticada sem ressonância magnética?
O exame clínico pode levantar forte suspeita — anestesia em sela, ausência de tônus anal, retenção urinária e fraqueza bilateral nas pernas em um paciente com dor intensa nas costas formam uma apresentação clássica. No entanto, a ressonância magnética é necessária para confirmar o diagnóstico, identificar o nível exato e a causa da compressão, descartar diagnósticos alternativos como abscesso epidural e orientar o planejamento cirúrgico. A mielotomografia é usada quando a ressonância magnética é contraindicada (por exemplo, em pacientes com certos marca-passos). Radiografias simples não são suficientes para diagnosticar a síndrome da cauda equina.
Vou me recuperar totalmente após a cirurgia para síndrome da cauda equina?
A recuperação depende principalmente da gravidade da compressão, de quanto tempo os sintomas estiveram presentes antes da descompressão e do estado neurológico basal do paciente no momento da cirurgia. A dor e a fraqueza nas pernas geralmente têm a melhor recuperação — a maioria dos pacientes apresenta melhora significativa dos sintomas radiculares em semanas a meses após a cirurgia. A recuperação da função vesical é menos previsível: pacientes com retenção urinária que são operados em até 48 horas recuperam a continência na maioria dos casos, embora a recuperação possa levar meses e ser incompleta. A recuperação da função intestinal e sexual tende a ficar atrás da recuperação motora e sensitiva. A dormência em sela pode persistir por meses mesmo após uma descompressão bem-sucedida. A síndrome da cauda equina incompleta — em que alguma função está preservada na apresentação — tem melhor prognóstico do que a síndrome completa, em que todas as funções sacrais estão perdidas.
Fontes
- Ahn UM, Ahn NU, Buchowski JM, et al. Cauda equina syndrome secondary to lumbar disc herniation: a meta-analysis of surgical outcomes. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(12):1515-1522.
- Gardner A, Gardner E, Morley T. Cauda equina syndrome: a review of the current clinical and medico-legal position. Eur Spine J. 2011;20(5):690-697.
- Fraser S, Roberts L, Murphy E. Cauda equina syndrome: a literature review of its definition and clinical presentation. Arch Phys Med Rehabil. 2009;90(11):1964-1968.
- Expert Panel on Neurological Imaging; Hutchins TA, Peckham M, et al. ACR Appropriateness Criteria Low Back Pain: 2021 Update. J Am Coll Radiol. 2021;18(11S):S361-S379.
Não adie cuidados médicos urgentes para utilizar esta ferramenta.
Depois de receber atendimento, entenda seus exames de imagem
RM, raio-X ou TC de um CD, pasta ou ZIP. Um laudo em PDF ou fotos dos filmes também servem.
Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.
Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.
Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo
