Politique éditoriale d'Analyze My Spine
Qui écrit ici sur votre colonne vertébrale
Les pages sur les disques, les nerfs et l'IRM du rachis sont rédigées par l'équipe JointLens qui gère ce site. Aucun d'entre nous n'est chirurgien du rachis, neurologue ou radiologue, et aucun clinicien ne relit les pages avant leur publication. Les articles sont donc publiés sous le nom Analyze My Spine, sans auteur médical individuel.
La place de l'IA
Nous utilisons des modèles de langage d'IA pour aider à rédiger les pages et pour les traduire. Un membre de l'équipe relit ensuite chaque brouillon et compare ses affirmations médicales aux sources citées sur la page. Toutes les langues autres que l'anglais sont des traductions par IA de la page anglaise, qui est la version que nous corrigeons en premier. L'outil d'analyse du rachis est distinct : plusieurs modèles d'IA généralistes décrivent les coupes d'IRM ou de radiographie que vous choisissez, et leurs réponses vous parviennent sans relecture humaine.
Les données sur lesquelles nous nous appuyons
Les comptes rendus du rachis emploient des termes que chaque lecteur comprend différemment ; nous nous appuyons donc sur des consensus publiés. Les termes discaux comme bombement, protrusion et extrusion suivent la nomenclature des disques lombaires adoptée par la North American Spine Society et deux sociétés de radiologie ; la dégénérescence discale suit l'article de référence sur la classification de Pfirrmann. Des revues de la littérature évaluées par les pairs, issues de PubMed, complètent le reste. Chaque page médicale cite ses principales références dans une liste de sources. Les contenus promotionnels de chiropraxie ou de fabricants de dispositifs ne servent jamais de preuves.
Ce qu'une page sur le rachis ne peut pas faire
Une page peut vous montrer à quoi ressemble à l'IRM une hernie discale au contact d'une racine nerveuse. Elle ne constitue ni un avis médical ni un diagnostic, et elle ne peut pas déterminer si cette anomalie explique votre douleur. Une faiblesse nouvelle dans une jambe, un engourdissement au niveau de l'aine ou du périnée, ou des difficultés pour uriner exigent des soins d'urgence, pas une lecture. Notre Avertissement médical détaille ce point.
À quelle fréquence nous vérifions
Chaque guide affiche une date de mise à jour. Nous revenons sur une page consacrée au rachis lorsque la nomenclature, la classification ou la recommandation sur laquelle elle s'appuie est révisée, ou lorsqu'un lecteur nous signale un problème. Nous sommes une petite équipe et ne relisons pas chaque page selon un calendrier fixe.
Envoyer une correction
Envoyez vos corrections via le formulaire de contact ci-dessous, en indiquant l'adresse de la page et l'affirmation concernée. Si vous connaissez une source plus solide, ajoutez-la. Les erreurs que nous confirmons sont corrigées et la date de la page est mise à jour.
Vos examens du rachis restent sur votre ordinateur
Les examens du rachis sont analysés dans votre navigateur et ne sont pas envoyés sur nos serveurs. Lorsque vous posez une question à l'IA, elle reçoit des images générées à partir des coupes choisies ainsi que votre texte, et non la série DICOM d'origine. Pour en savoir plus, consultez notre Politique de confidentialité.